황진이（Hyuangjinyi）

このドラマの名前は황진이（Hyuangjinyi）です。
彼女は황진이です。
この女優は河智苑です。
古代の時황진이は本当に有名なのけえじゅかです。
（Hyuangjinyi　is a very popular artist in the ancient time.）
でも、황진이は傾城です。
(But she is a prostitute.)
황진이の家族は金持ちでした。
でも、황진이のお母さんは황진이のお父さんの第二の奥さんでした。
(But,her mother is his father’s second wife)
황진이のお母さんも傾城です。
(Her mother is a prostitute too.)
ですから、古代の時みんなさんは황진이と황진이のお母さんをそんけえしませんでした。
(So,everyone did not recpect Hyuangjinyi　and her mother.)
だいだい十五歳の時황진이は傾城をなりました。
황진이は書道と絵と踊りと詩を書くが大上手です。
황진이も本当にきれいだったです。
ですから、황진이は本当に有名だったです。
たくさん男の人は황진이がだいすきです。
いま、韓国で황진이も有名です。
韓国の学生の教科書で황진이の詩があります。
このドラマでたくさん韓国の文化があります。
みんなさん、このドラマで韓国の伝統的な衣装한복(HANBOK)を見られます。
(You can see Korean traditional costume ‘Hanbok’ in this drama.)
한복のほかにこのドラマで、みなさんもたくさん韓国の伝統的な楽器をみられます。
(Besides ‘Hanbok’ you can see Korean traditional music instrument in this drama.)
ですから、みなさんも韓国の伝統的な音楽を聴けます。
(So,you can listen to the Korean traditional music too.)
みんなさん、このドラマで韓国の伝統的な踊りを見られます。
(You can see Korean traditional dance in this drama.)
ですから、みなさんはこのドラマを見ましょか。

映画の講評（こうひょう）

今日、韓国の映画《はえうんだえで津浪（Tsunami at haeundae)》を見ました。

Today, i watched a Korean movie .

それは本当に一番ナイスの映画ですね。

It is really a nice movie.

この映画は韓国の第一回指示されるの災害（さいがい）映画ですよ。

This is the first disaster movie directed by Korean.

ディレクター（Director)はヨンージェキョウン（Yoon Je-kyoon)です。

The director is Yoon Je-kyoon.

主演者（しゅえんしゃ：Lead Actor)はソウーキュウング（Sol Kyung-gu)、ハジウォン（Ha Ji-won)、パッジュンホン（Park Joong-hoon）とウンジュンワァ（Uhm Jung-hwa)。

The lead actor of the movie are Sol Kyung-gu, Ha Ji-won, Park Joong-hoon and Uhm Jung-hwa.

映画の中は四個物語（ものがたり）があります。

There are four main story in the movie.

最初（さいしょ）は女の子と女にお世話をするのお兄さんの恋の物語です。

The first is a love story between a girl and a man who take care of the girl.

このお兄さんは女の子のお父さんの死ぬの事由から、お兄さん女の子に結婚するを聞きましたの時、拒絶（きょぜつ）をしました。

The girl rejected the marry request by the guy because he is the cause of the death of the girl's father.

でも、この時は津浪をおきました。

But, the tsunami happen at the moment.

うんよく彼らは逃れることができました。

Luckily both of them escaped from the incident.

二人しまいに（Finally)は結婚します。

Finally, both of them married with each other.

ほっかの物語はもう離婚するの夫婦（ふうふ）とお嬢さんの中の事です。

The another story line is about a pair of divorced couple and their daughter.

お嬢さんを救う（すくう）の後、夫婦は一緒に死にました。

After save their children, the couple died together in the disaster.

この物語は一番大好きです。

This is my favourite story.

見るの後、両親に電話をするは欲しいでした。

After i watched this movie, i wanted to call to my parents.

両親は偉い（えらい）です。

Anyway, parents are always great.

何事をおきる、両親は最初子供を思いついて（Think of)と思います。

Parents will always think of their children no matter anything happen.

映画を見る後は感動の感触（かんしょく）です。

After the show, the feeling is touched.

皆さんもこの映画を見られますよ。

Everyone may also watch this movie.

トホシンキ

皆さん、トホシンキを知っていますか。

トホシンキは韓国のバンドです。メンバーは五人があります。

以下はトホシンキメンバーのプロフィールです。

名前：정윤허 （ユンホ）-U-know Jong Yun Ho(リーダー)
年齢：二十三歳
誕生日：６．２．１９８６
趣味：踊る、歌う
体重: 61kg
高さ（Height）: 184 cm
兄弟：妹が一人たけ

名前：김제종(ジェジュン)- Hero Kim Jae Jong
年齢：二十三歳
誕生日：２６．１．１９８６
趣味：作曲、歌う、踊る。
体重：56kg
高さ（Height）: 180cm
兄弟：お姉さんが八人、妹が一人，弟が一人。

名前：박유천 (ユーチュン)- Mickey Park Yoo Chun
年齢：二十三歳
誕生日：４．６．１９８６
趣味:作曲、歌う、踊る、ピアノを弾く
体重：64kg
高さ（Height）: 180cm
兄弟：弟が一人 名前：김준수（ジュンス）－Xiah Kim Jun Su
年齢：二十三歳
誕生日：１５．１２．１９８６
趣味：作曲、歌う、踊る,サッカ
体重：60kg
高さ（Height）: 178cm
兄弟：お兄さんが一人

名前：심창민（チャンミン）-Max Shim Chang Min
年齢：二十一歳
誕生日：１８．２．１９８８
趣味：歌う、コンピューターゲーム、踊る
体重：61kg
高さ（Height）: 186cm
兄弟：妹が二人。

韓国の単曲:

2004年：Hug, The Way You Are
2005年：Summer- Hi Ya Ya
2006年：东方的斗魂
韓国のアルバム:
2004年：Tri-Angle
2005年：Rising Sun
2006年：o-正.反.合.
2008年：Mirotic-주문(ジュムン)

日本単曲:
2005年：
1st - Stay with me tonight
2nd - Somebody to love
3rd – My destiny

2006年：
4th - 明日は来るから
5th – Rising sun/ Heart, mind & soul
6th – Begin
7th- Sky
8th – Miss you/ o-正.反.合.

2007年：
9th – Step by step
10th – Choosey lover
11th – Lovin’ you
12th – Summer (Oricon榜：第一名)
13th – Shine/Ride on
14th – Forever love
15th- Together

2008年：
16th- Purple line (Oricon榜：第一名)
17th – Two heart/Wild soul (max-solo)
18th – Runaway/My girlfriend (mickey-solo)
19th – If…/Rainy night (xiah-solo)
20th – Close to you/ Crazy life ( U-know-solo)

21st –Keyword/Maze (Hero-solo)
22nd – Beautiful you/ 千年恋歌-sennenkoiuta）
23rd - どうして君を好きになってしまったんだろう
24th - Mirotic呪文
25th – Bolero
26th – Survivor
27th- Share the world/we are
28th – Stand by you/ tea for two
29th – Colors, melody & Harmony

日本アルバム:
2006年：Heart, mind &soul
2007年：Five in the Black
2008年：T
2009年：The secret code

トホシンキは２００４年にデビューしました。

その時、トホシンキのメンバーは十七歳だけ。

トホシンキはいつも頑張っていると思いまさ。
デビューする前に、たくさん練習しなくちゃいけません。

毎日、授業が終わった後て、Sm Entertainment会社で練習しました。

本当に疲れていると思います。

でも、トホシンキはあきらめない。ガスになるはトホシンキの夢なんです。

2005年、トホシンキは日本でデビューしました。

日本語はぜんぜんわからないので、本当に苦しむ(kurushimu: suffer)と思います。

そして、トホシンキのみなは日本語を勉強しました。

今は日本語が上手になりました。

日本人と話す時、翻訳がいらない。すごいと思います。

それから、トホシンキはパフォーマンスができる時、何度も頑張っています。

そして、日本でいい成績が達成しました（たっせいする: achieved）。

トホシンキは外国人です。

でも、最近、東京ドームでコンサートができました。

東京ドームでコンサートをするはトホシンキの夢です。

いまはこのゆめができた、全部はトホシンキの頑張っていた成績だと思います。

トホシンキは歌うのが上手だし、踊るのが上手だし、私はトホシンキが大好きです。

トホシンキの歌で日本語を習います。これはいい習う方法です。

Boys over flower

このドラマの名前はKyotbodanamja(boys over flower)です。
最近、このドラマは韓国で人気があります。
このドラマは金持ちと貧しいの愛することを説明します。

彼はKyotbodanamja　の主な俳優です。
ドラマで彼の名前は具俊表(kyujunbyo)です。
彼はかっこいいですね。
ドラマで具俊表はお金持ちです。

彼女はKyotbodanamjaの主な女優です。
ドラマで彼女の名前は金丝草（kimchandi）です。
彼女はかわいいですね。
ドラマで金丝草は貧しいです。

彼女は具俊表のお母さんです。

彼女は本当に悪いです。
彼女は金丝草が大嫌いです。金丝草は貧しいから。

家族誕生

日本語で家族誕生の意味は家族は生まれた（umareta: born)です.

家族誕生はほかいの韓国の有名なバラエティーショーです。

このショーの主催者（shusaisha: host)は韓国の一番有名な主催者ー유재석（Yu Jae-Seok)です。

家族誕生は面白いバラエティーショーです。

お客さんが八人います。毎エピソウードは六人のお客さんに着なくちゃいけません。

この六人は李孝利-이혀리(Lee Hyo-lee)と대송(Daesung)と김스러(Kin Sui Roh)と김천히(Kim Chon He)と박이진(Park Yi Jin)と이총신(Yi Chong Shin)です。

この六人はガスと俳優(haiyu：actor)と女優(joyu：actress)です。

ほかいのお客さんはまいエピソード違い人です。

毎エピソードは違い所で記録しました。（記録＝kiroku: record).

たいてい村（mura: village)かFish Villageで記録しました。

おばあさんとおじいさんの家を借りるので、ここで二日一晩にとまりました。

おばあさんは二つシフトを企画（kikaku: plan)して、家族誕生の参加者（shankasha: Participant)はこのシフトができなければいけません。

それから、参加者はいろいろなゲームを遊びます。

がっかり人は料理を作ります。

料理の食材(shokuzai: Ingredient)は全部準備します。

時々、さかなを漁獲(gyokaku: Catch)しなくちゃいけません。

いろいろな料理することがあるので、私はちょっと習いました。

家族誕生は参加者の生活の技量(giryoo: skill)を考査します。（koosasuru: test)

このショーを見たので、いろいろなことを習うと思います。

参加者はゲームをする時、アクションと反響(hankyoo: reaction)は本当に可笑しいですよ。

皆さんも家族誕生を見たことがありますか。

（ありません）にこたえ人はこのリンクをクリックして、家族誕生を見られます。

どうぞ。

http://v.youku.com/v_show/id_XMTE5NTA3ODky.html

韓国の一番有名なホスト

刘在石（リュウジャシ）

韓国語の名前は유재석（Yu Jae-Seok)です。

誕生日は１９７２年８月１４日、３７歳です。

韓国で一番有名なホストです。

たくさんインターテインメント番組を勤めています。

例えば、＜家族誕生＞、＜無限挑戦（むげんちょうせん：Unlimited Challenge）＞、＜遊戯をしましょう＞（Let's play)。

前述（ぜんじゅつ：Above-mentioned）全部は視聴率（しちょうりつ：Rating）の第一です。

ホストの風格（ふうかく：Style）は優しい、機敏（きびん：Smart）と可愛いので、視聴者（しちょうしゃ:viewer)は大好きです。

Starking-可笑しいなバラエティーショー

私はよく韓国バラエティーショーを見ます。

(I often watch korea's variety show.)

韓国の芸人は全部は可笑しいな人だと思います。

(All Korea entertainer are funny person.)

私は友たちに韓国バラエティーショーを落としてくれました。（落とす(otosu)-download)

(My friend download all this variety show for me.)

じゃ、いまはStarkingを紹介します。

(Now, i am going to introduce Starking.)

Starkingは韓国の有名なエンターテインメンのプログラムです。

(Starking is a famous korea variety show.)

才人(saijin-talented)はStarkingでパフォーマスをして、

(Talented people are performe in Starking.)

才人たちは競い(kisou-compete)合っています。

(Talented people will compete among each other.)

才人はいろいろなパフォーマスができます。

(Talented people can do a a variety of performance.)

このこどもはブラインドです。

(This child is blind.)

でも、この子供はピアノを弾くが上手ですね。

(But she is good in playing piano.)

小さい子供とおばあさんはStarkingで競うあった。

(Small children and old lady had competed in Starking before.)

毎週、Starkingの裁判官(saibankan)は違い有名な人です。

(Every week, different famous people will be Starking judge.)

ときどき、俳優(saiyu-actor)と女優(joyu-actress)とガスを誘いて、裁判官になります。

(Sometimes, Starking will invite actors, actress, or singer to become judge.)

外国に来た才人もSarkingでハフォーマスをします。

(Even the foreign people wll perform in Starking.)

皆さんはStarkingを見たことがありますか。

(Have everyone has been watched Starking before?)

見たことがないたら、YoutubeでStarkingを見られます。

(If you doesn't watch Starking before, you can watch Starking at Youtube.)

サブタイトルは英語と日本語と中国語があります。

(There have subtitle in English, japanese and chinese.)

皆もStarkingが好きだと思います。

(I think you all will like Starking after watch it.)